-
1 posticino
-
2 posticino
-
3 posticino
m.1) приятное (уютное) место, уголок, местечко (n.) -
4 posticino
-
5 posticino
сущ.общ. небольшая должность -
6 posticino lucroso
сущ.перен. тёпленькое местечко -
7 местечко
1) с. ( поселок) borgo m, paesino m; mestečko m ( cittadina in Ukraina)2)теплое местечко — sinecura f; posto al sole; posticino m -
8 примоститься
trovarsi un posticino; sistemarsi alla meno peggio; sedere vi (e) in punta -
9 приткнуть
сов. разг.см. примостить, пристроить sistemarsi alla meglio; trovare un angolo / posticino -
10 приткнуться
сов. разг.см. примоститься, пристроиться sistemarsi alla meglio; trovare un angolo / posticino -
11 тепленький
прил.1) t(i)epido2) разг. ( подвыпивший) in cimberli; перен. cotto al punto giusto••тепленькое местечко — posticino lucroso / caldo -
12 теплый
прил.1) t(i)epido; mite, dolce2) ( приветливый) caloroso, cordiale, affettuosoтеплые слова — parole affettuose / caldeтеплые тона / краски жив. — toni / colori caldi -
13 уборная
-
14 уголок
м.cantuccio, angolino; posto, posticino ( на местности)уютный уголок — angolino / cantuccio accoglienteдетский уголок — box / cantuccio del bambino -
15 raccolto
I agg.dorme con le gambe raccolte — он спит, поджав ноги
II m.un posticino raccolto — уединённое (укромное, тихое) место
partiremo dopo il raccolto — поедем после того, как соберём урожай
-
16 tranquillo
agg.спокойный; (pacifico) мирный, смирныйandiamo a cena in un posticino tranquillo! — пойдёмте, поужинаем где-нибудь в тихом месте!
См. также в других словарях:
posticino — s.m. [dim. di posto2]. 1. [piccolo posto, spazio ristretto: non preoccuparti, un p. lo trovo ] ▶◀ angolino, angolo, (fam.) buco. 2. (eufem., fam.) [luogo con servizi igenici: scusami, devo andare in quel p. ] ▶◀ bagno, (pop.) cesso, gabinetto,… … Enciclopedia Italiana
posticino — po·sti·cì·no s.m. 1. dim. → 1posto 2. CO spazio ristretto: siediti qui, c è un posticino anche per te 3. CO luogo in cui è gradevole la sosta: conosco un bel posticino non lontano da qui; anche con riferimento al mondo ultraterreno: guadagnarsi,… … Dizionario italiano
posticino — {{hw}}{{posticino}}{{/hw}}s. m. 1 Dimin. di posto (2) | Posto di lavoro modesto, ma sicuro: ha un posticino al Comune. 2 Luogo ameno e tranquillo, gener. fuori mano: che bel –p! | Locale pubblico gradevole, accogliente: cenare in un posticino… … Enciclopedia di italiano
posticino — pl.m. posticini … Dizionario dei sinonimi e contrari
posto — posto1 / posto/ [part. pass. di porre ]. ■ agg. [determinato a priori : i termini p. per la consegna del lavoro ] ▶◀ convenuto, fissato, stabilito. ■ posto che locuz. cong. [con valore concessivo, seguita da cong.: p. che io lo volessi, non… … Enciclopedia Italiana
-icino — i·cì·no suff. aggiunto produttivamente a sostantivi, ha valore diminutivo, a volte con connotazione affettiva o attenuativa: lumicino, ossicino, posticino | è presente in un ristretto numero di aggettivi di relazione: carnicino {{line}} {{/line}} … Dizionario italiano
nicchia — nìc·chia s.f. CO 1. incavo ricavato nello spessore di una struttura muraria, a forma di semicilindro terminante nella parte superiore con un quarto di sfera, destinato ad accogliere una statua o altro elemento decorativo 2. vano ricavato nelle… … Dizionario italiano
scovare — sco·và·re v.tr. (io scóvo) AU 1. far uscire dalla tana: scovare la selvaggina, scovare una volpe Sinonimi: snidare, stanare. 2a. fig., riuscire a trovare, a rintracciare una persona nel luogo in cui si nascondeva: non ci scoveranno facilmente… … Dizionario italiano
loculo — / lɔkulo/ s.m. [dal lat. locŭlus, propr. posticino , dim. di locus posto ]. 1. (archit.) [vano murario destinato alla sepoltura] ▶◀ (region.) fornetto, sepolcro, tomba. ‖ nicchia. 2. (estens.) [piccolo buco in un vespaio] ▶◀ cella, celletta. 3.… … Enciclopedia Italiana